『出則悌』（弟子規）

日本語の意味

・外に出たら年長者を敬いなさい。

解説

ここでは年長者や先輩と一緒にいる時の態度について述べています。
日本でもよく「年長者を敬う」ことが大事だと言われますが、それは自分と相手の立場や心情的位置の差に理由があります。

世に出ると、礼儀をわきまえ慎み深い人ほど他者から好かれやすく、たとえ自己の能力が不足していたとしても多くの助けを得られます。
逆に礼節に欠ける人は、どんなに能力があっても自己の言動や態度が多くの障害を生み出し、必要な場面で助言や助力を得られずうまくいかなくなることがあります。

これらの問題は家庭内よりは家の外で起こりやすく、人によっては世の中に出てから初めて気づく場合もあるでしょう。

しかし家庭内で父母や兄弟姉妹を敬う態度が身に付いていれば、社会に足を踏み入れた時にも自然と礼節をもって人と接することができるようになるのではないでしょうか。
そのため、本節ではまず家庭内で兄弟姉妹がどうあるべきかというところからお話が始まります。

個人的なお話ですが、私はあまり人とかかわるのが得意な方ではないため、特に若いころは自分でも気づかず失礼な言動や行動をとって失敗をしていたことがありました。今思うと穴があったら入りたいです…。

ですから仮に親として子供に与えられる「物」が多くなかったとしても、一生に影響を与える道徳教育の機会はできるかぎり与えてあげられるとよいと考えています。

もちろん処世術として形だけ強要するのではなく、できれば心から人や物事に感謝し他者に対して自然と敬う態度が現れるようであれば最高だと思います。

中国語学習用の副読書を紹介します。
それぞれ中国語（簡体字）で書かれており、中国語による解説の他、関連する小故事（物語）が付属しています。
全文ピンイン付なので、中国語初・中級レベルの方でも辞書を片手にじっくり取り組めば読むことができると思います。
ご興味のある方はぜひ挑戦してみてください。